También somos lo que hemos perdido.

 “Every year, the memories I have of my father become more faint, unclear, and distant. once they were vivid and true, then they became like photographs, and now they are more like photographs of photographs.”

The History of Love – Nicole Krauss



“Cada año, los recuerdos que tengo de mi padre se hacen más huidizos, borrosos y distantes. Hubo un tiempo en que eran cercanos y reales, luego, parecían fotografías y ahora son como fotografías de fotografías.”

La Historia del Amor – Nicole Krauss


Look at the stars, look how they shine for you.

Voici mon secret. Il est très simple:
on ne voit bien qu’avec le coeur.
L’essentiel est invisible pour les yeux.

Hier mein Geheimnis. Es ist ganz einfach:
Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.

He aquí mi secreto. Es muy simple:
no se ve bien sino con el corazón.
Lo esencial es invisible a los ojos.

Aquí tens el meu secret. És molt senzill:
només s’hi veu bé amb el cor.
L’essencial és invisible als ulls.

Le petit prince – Antoine de Saint-Exupéry

The bend in the road is not the end of the road unless you refuse to take the turn.

Resiliencia

del inglés
Resilience

“En psicología, el término resiliencia se refiere a la capacidad de los sujetos para sobreponerse a períodos de dolor emocional y traumas. Cuando un sujeto o grupo es capaz de hacerlo, se dice que tiene una resiliencia adecuada, y puede sobreponerse a contratiempos o incluso resultar fortalecido por los mismos. El concepto de resiliencia se corresponde aproximadamente con el término «entereza».”
(via wikipedia)

“I think one way people cope is by developing a skewed perception of themselves that allows them to overcome and do things they thought they couldn’t do before.”

Preface, A Million Little Pieces –  James Frey

 

“People need their broken places, their secrets and their stories. Once you have these things, only then you can go on.”

The Center of Winter – Marya Hornbacher

“…the best way out is always through.”

A Servant to Servants – Robert Frost